el mayor problema que tengo no es con la traduccion,sino con los subtitulos,no soy muy buena con los programas para editar videos asi que solo ocupo movie maker y asi me demoro mucho en poner los subtitulos y es algo que se ha vuelvo un poco cansador ya que lo hago sola,ademas que yo descargaba los videos sin subtitulos y de ahi le ponia los subtitulos pero ahora ya no encuentro la pagina para descargarlos asi que no se como seguir,tengo solo hasta el cap 5 para poder subtitular,asi que si sabes de donde descargar o sabes poner los subtitulos con otro programa podrias mandarme un mensaje y ahi vemos todo,igual muchas gracias por tus intenciones =)
http://www.divxland.org/es/media-subtitler/#download mira este programa es bueno subtitular vídeos, yo tambien me apunto en ayudar a subtitular la verdad el drama se ve q es bueno
no se puede ver 어떻게 onie si quieres te ayudo a traducir;este dorama esta tan bueno ¡no me lo quiero perder :(!
ResponderEliminarel mayor problema que tengo no es con la traduccion,sino con los subtitulos,no soy muy buena con los programas para editar videos asi que solo ocupo movie maker y asi me demoro mucho en poner los subtitulos y es algo que se ha vuelvo un poco cansador ya que lo hago sola,ademas que yo descargaba los videos sin subtitulos y de ahi le ponia los subtitulos pero ahora ya no encuentro la pagina para descargarlos asi que no se como seguir,tengo solo hasta el cap 5 para poder subtitular,asi que si sabes de donde descargar o sabes poner los subtitulos con otro programa podrias mandarme un mensaje y ahi vemos todo,igual muchas gracias por tus intenciones =)
Eliminarhttp://www.divxland.org/es/media-subtitler/#download mira este programa es bueno subtitular vídeos, yo tambien me apunto en ayudar a subtitular la verdad el drama se ve q es bueno
Eliminarsigue sigue por favor esta muy interesante este dorama!!
ResponderEliminarno se puede ver el video :( y esta muy bueno
ResponderEliminar